Glosar termeni financiari

Parasuta aurita (Golden Parachute)

"Un contract lucrativ dat unui director executiv al unei corporatii, care ofera beneficii economice suplimentare in cazul in care controlul companiei este preluat de altcineva si acel director paraseste compania, fie voluntar, fie involuntar. Poate include o indemnizatie de desfacere a contractului de munca, optiuni pe actiuni sau un bonus care este platit cand paraseste compania."

Paritate de conversie (Conversion Parity)

"Pretul actiunilor pentru care o obligatiune convertibila poate fi convertita in actiuni pentru contravaloarea obligatiunii."

Participant (Participant)

"Persoana, care contribuie sau/si in numele careia s-au platit contributii la un fond de pensii si are, in viitor, un drept la o pensie facultativa."

Participant amanat/inactiv (Deferred participant / Inactive participant)

"Participant la un plan de pensii care nu mai contribuie si nu mai acumuleaza beneficii dar care nu a inceput inca sa primeasca beneficii de pensie de la acel plan."

Pasive (Liabilities)

"Obligatii viitoare de a plati bani, a furniza bunuri sau servicii."

Pasive curente (Current Liabilities)

"Obligatii de plata in urmatoarele 12 luni."

Pay-As-You-Go (PAYGO)

"Termenul este folosit de obicei pentru a descrie sistemul de solidaritate sociala oferit de stat, numit si Pilonul 1, care este un plan cu contributii definite in care Statul este sponsorul."

Pe numele firmei (Street Name)

"Se spune despre valori mobiliare aflate in proprietatea unui client al unui broker/dealer dar detinute pe numele firmei de brokeraj ca sunt "pe numele firmei". Termenul isi are originea in Statele Unite, unde se referea la practica inregistrarii valorii mobiliare tranzactionate public pe numele firmelor de brokeraj, pentru a facilita inchiderea tranzactiilor cu valori mobiliare de pe diverse burse de schimb. Aceasta practica a disparut in cea mai mare parte in anii '60 odata cu crearea corporatiilor moderne de clearing si aparitia inregistrarii proprietatii asupra valorilor mobiliare. In ziua de azi, actiunile inregistrate in registre de valori mobiliare sunt numite in mod uzual actiuni "pe numele firmei". In originalul englez ("street name"), "street" se referea la Wall Street din Statele Unite, dar in prezent termenul se aplica la brokeri in general si in majoritatea tarilor."

Pensie (Pension benefits)

"Suma platita periodic, pe viata, titularului sau beneficiarului, in mod suplimentar si distinct de cea furnizata de sistemul public."

Pensie amanata (Deferred pension)

"Un acord de pensii in care o portiune din venitul unui angajat este platit la o data ulterioara castigarii efective a acelui venit."